Das Fremdenverkehrsamt von Galicien gibt einen neuen Leitfaden für den Winterweg, den Camino de Invierno, heraus

Xacobeo_jcr — Thu, 23 Nov 2017 09:01:56 +0000

Für den Winterweg gibt es nun einen neuen, vom Fremdenverkehrsamt Galiciens herausgegebenen informativen Leitfaden. Die Veröffentlichung enthält praktische Informationen für Pilger im Rahmen der von der Xunta de Galicia für diesen Pilgerweg eingegangenen Verpflichtungen. Der Winterweg wurde im vergangenen Jahr mit der Genehmigung des Gesetzes über das Kulturerbe offiziell anerkannt.

Der neue, in sieben Sprachen (Galicisch, Kastilisch, Englisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch und Italienisch) herausgegebene Leitfaden erscheint im gleichen Format wie die übrigen Jakobswege. Sein Inhalt erläutert die Wallfahrt auf dem Jakobsweg, die Geschichte, Bräuche und Traditionen rund um den Weg. Dem Wandernden wird so ermöglicht, seine Erfahrungen in einen Kontext einzubinden. Ferner werden praktische Hinweise über die dringendsten Fragen der Pilger gegeben. Der Leitfaden enthält Karten, Geländebeschaffenheit und Entfernungen in Kilometern, Einzelheiten über die Strecken und grundlegende Informationen zu den Stadtverwaltungen, der Ortschaften, durch die die Routen führen mit Angabe von Ressourcen und Dienstleistungen, sehenswerten Orten, Pilgerherbergen, Telefonnummern und Internetseiten, auf denen Auskünfte erteilt werden, sowie Ratschläge für die Wanderung. Gleichzeitig gilt das Dokument auch als Nachweis zum Abstempeln für den späteren Erhalt der Pilgerurkunde „Compostela“.

Der Winterweg verläuft im Einzelnen durch Rubiá, Carballeda de Valdeorras, O Barco de Valdeorras, Vilamartín de Valdeorras, A Rúa, in der Provinz Ourense, Quiroga, A Pobra de Brollón, Monforte de Lemos, Pantón, O Saviñao und Chantada, in Lugo sowie durch Rodeiro, Lalín, Silleda und A Estrada, in Pontevedra und Vedra, Boqueixón und Santiago de Compostela.

Turismo de Galicia verbessert die Beschilderung auf dem Camino de Invierno (Winterweg)

Xacobeo_jcr — Wed, 19 Apr 2017 08:32:08 +0000

Turismo de Galicia bringt insgesamt 140 Kilometersteine auf dem Streckenverlauf durch Galicien an. Diese Maßnahme wird in Absprache mit den Gemeinden entlang des Weges zur Verbesserung der derzeit bestehenden Ausschilderung umgesetzt.

Für den Camino de Invierno steht zurzeit noch eine offizielle Streckenfestlegung durch die Generaldirektion für Kulturgüter der Provinzverwaltung Galiciens aus. Anhand dieser Maßnahme wird die derzeit auf dem Pilgerweg bestehende Beschilderung vorübergehend verbessert. Der betroffene Streckenabschnitt beträgt insgesamt mehr als 200 km und verläuft durch vier galicische Provinzen und historische Regionen voller Charakter und Reiz, darunter Valdeorras, Ribeira Sacra und Deza.

Mit der von Turismo de Galicia vorgenommenen Kennzeichnung des Weges in den Gemeinden Rubiá, Carballeda de Valdeorras, O Barco de Valdeorras, Vilamartín de Valdeorras und A Rúa, in der Provinz Ourense, Quiroga, A Pobra de Brollón, Monforte de Lemos, Pantón, O Saviñao, Chantada und Sober, in der Provinz Lugo, sowie Rodeiro und Lalín, in der Provinz Pontevedra, soll die bereits bestehende Ausschilderung verbessert werden.